L’habitat des animaux à Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis) au travers des vestiges archéologiques des XIVe au XXe siècle

À Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis), la fouille préventive en 2017 d’une maison-bloc a permis la mise en évidence d’une soue à cochon et d’un appentis qu’on peut interpréter comme un poulailler, l’ensemble daté entre le XVe et le XVIe siècles. Ces données archéologiques peuvent être confrontées à un autre appentis construit à la fin du XIXe siècle et en usage jusque dans la seconde moitié du XXe siècle au sein de l’ancienne ferme seigneuriale dont le statut patrimonial ne fait pas de doute, mais dont le devenir reste incertain. Cet appentis montre des traces de deux usages différents : poulailler et toit à porcs, il est à l’abandon depuis les années 1960 et en cours de dégradation. À ces éléments s’ajoutent d’autres types d’élevage comme celui des pigeons et du bétail et permettent de réfléchir l’interprétation de certains bâtiments vus en fouille. De tels éléments restent rarement documentés à l’heure actuelle, leur identification est pourtant essentielle en ce qui concerne la compréhension du logement animal.

In Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis), the 2017 preventive excavation of a block house uncovered a pigsty and a lean-to that can be interpreted as a henhouse, all dating from between the 15th and 16th centuries. These archaeological findings can be compared with another lean-to built at the end of the 19th century and in use until the second half of the 20th century on the former seigniorial farm, whose heritage status is unquestionable but whose future remains uncertain. This lean-to shows evidence of two different uses: a henhouse and a pigsty. It has been derelict since the 1960s and is in a process of falling into disrepair. Other types of livestock, such as pigeons and cattle, can also be added to these elements, allowing us to reflect on the interpretation of certain buildings seen during excavations. Although such features are rarely documented today, their identification is essential to an understanding of animal housing.

Maison-bloc Appentis Logement animal élevage pigeons cochons volaille ovins bovins équidés

Block house Lean-to Animal housing livestock farming pigeons pigs poultry sheep bovine equine